《金陵十三钗》曾经被张艺谋拍成电影,严歌苓和刘恒共同给《金陵十三钗》做编剧。视觉化的电影作品和文字化的《金陵十三钗》各有各的优点。电影表现直观,文字表现内在心理活动。
严歌苓原著的《金陵十三钗》给我最大的启发就是故事的高潮可以在只言片语中结束。《金陵十三钗》讲的是秦淮河上十三名娼妓代替教堂里的十三名未成年女学生去做日本人的慰安妇。整本书前半部分讲娼妓和女学生们在南京大屠杀这个时间节点相遇,后半部分讲撤退的三名中国军人藏身教堂后的故事。在娼妓、神甫、教堂工作人员、女学生和身负重伤的中国军人的磨合里,道出了故事想要表达的一个观点。那就是每个人都是平等的,即使她是一名娼妓。
原著的结尾出乎我意料的短。我看书一般先看开头和结尾。但当我直接翻到最后几页的时候,好像那个救人的故事就已经圆满地叙述清楚了。所以我超级佩服这种结尾。我才发现故事的高潮可以写在结尾的几页上。作者:艾米小羊