昨晚我的梦在一个美丽的村庄薄薄的雾覆盖在简陋的屋檐上轻盈的雪花匆匆地落在街道旁还来不及为去年的果树换上新装我跟从着记忆的方向欣赏着新奥尔良的安详像当年说好的那样带着一瓶酒和一些甜点果酱去拜访我的老朋友和他小号的悠扬
昨晚我的梦在一个美丽的村庄
薄薄的雾覆盖在简陋的屋檐上
轻盈的雪花匆匆地落在街道旁
还来不及为去年的果树换上新装
我跟从着记忆的方向
欣赏着新奥尔良的安详
像当年说好的那样
带着一瓶酒和一些甜点果酱
去拜访
我的老朋友和他小号的悠扬
举着我的两只右手掌
嘲笑他在舷梯上
哭的像找不到妈妈的小姑娘
我想
他也会拍着我的肩膀
聊起我们那些逝去的时光
调侃我穿起他那件驼皮大衣时英俊的模样
和我赢得那场比赛时的得意洋洋
当然还有我的那位卖鱼店的姑娘
时间总是如此短暂而又悠长
地平线上的太阳
催着我回到那片白色的海洋上的巨轮——天堂
嘿,我的老朋友别再哭得像个姑娘
虽然我只还剩下右手掌
但我的琴声依旧悠扬
嘿,我的老朋友别再哭得像个姑娘
虽然我仍旧孤单如常
但至少我还能看见尽头的天堂
嘿,我的老朋友别再哭得像个姑娘
再想想我们的维珍尼亚号
再想想我们那些逝去的时光
嘿,我的老朋友别再哭得像个姑娘……