至亲爱的的安妮:
我从文字中认识你。在你写的文字中，令我感受到了那无法形容的悲惨世界。我无法形容你，因为你令我觉得不可思议。看着那一张张你的黑白照片，你的笑容却令我感到说不出的难过，那时的你是生活得如此无忧无虑，自由自在，又怎么会想到之后有那么多悲惨的昏暗日子在等待着你呢？我真的无法体会你当时的心情，这种精神折磨该是多么沉重
那时你13岁，和我一样大，可是你却受到了战争的逼迫，无可奈何地藏进了你父亲公司的密室里。这时的你本该生活的无忧无虑，可是——在这个密室中，你和所有人都不能大声说话，更不能大声欢笑。你失去了欢乐，变得忧郁，日记本成为了唯一能倾听你心声的朋友。在其中，我看到了你成长的烦恼，对自由的向往和渴望。然而，这样的生活竟然维持了三年！
我曾看到你在你写的日记中曾写过这样的一句话：我希望我死后，仍能继续活着。我们都希望能健康的活着，可是——1944年8月4日这一天对于你来说是一个灰暗的日子，法西斯这个恶毒的统治者将你们捉去了集中营ANN，你是否看到了一副副难以接受的画面？能否向我讲诉一下？是三年的等待并没有迎接解放，而却是面临了死亡，无论是谁都无法接受，也许当时的你已经什么都看不进去了，我些时好想哭，为你而惋惜地哭，为世界的不公平而哭！
为什么这个世界已经如此不堪入目？战争到底是为了什么？人为什么会如此愚蠢！ANN，你不绝望，真的令我感到难得。我们能成为朋友吗？我希望你会肯定的。安妮，你的精神将永存我心中！
